Дата последнего обновления: 27.09.2007
ПРОЧТИ: Более 38 тысяч реплик, более 45 часов речи! В состав релиза входят: 1. Полная озвучка диалогов Oblivion; 2. Стартовый (INTRO) и Финальный (OUTRO) видеоролики игры с новым звуком; 3. Плагин-патч необходимый для работы озвучки и исправляющий ошибки и опечатки официального перевода игры; 4. Озвучка официальных плагинов VileLair, ThievesDen, Orrery, HorseArmor; 5. Одна дополнительная музыкальная тема для подземелий Установка: Примечание: Устанавливается на версию от 1С. Также можно устанавливать на оригинальную, немецкую, французскую и т.п. версии (подробности см. в файле справки OST-README.htm) 1. Запустите приложение; 2. Укажите путь к папке, в которую установлена игра (Примечание: Это действие требуется только в том случае. Если у Вас установлена версия игры не от 1С или версия 1С установлена некорректно). 3. В процессе установки некоторые оригинальные файлы будут заменены на новые; Обязательно подключите плагин zOST_MAIN.esp (Инструкцию по подключению плагина см. в файле справки); 4. Если у Вас установлено дополнение Shivering Isles подключите плагин zSIpatch.esp одновременно с zOST_MAIN.esp. 5. Если у Вас установлены текущие релизы, удалите все файлы из папки …/Data/Sound/Voice/Oblivion.esm/… ПРОЧТИ: Рекомендовано из-за большого размера файла использовать для закачки специальные доунлоадеры (рекомендовано Download Master, он бесплатный, скачать можно по ссылке: http://download.downloadmaster.ru/dm/dmaster.exe). Даже при обрыве связи вы сможете докачать фаил. Чтобы воспользоваться специализированым ПО, просто скопируйте ссылку на фаил (не пугайте если она выглядит таким образом: http://sound.rpgmap.net/counter/counter.php?rusost=Х, смело используйте ее) /!\ Важно: Если вы скачали фаил и он имеет вид, типа: counter.php_rusost=Х, то не отчаивайтесь, переименуйте его к примеру в rusost.exe и запускайте! На доунлоадеры под названиями Reget и FlashGet поступило много нареканий что через них бъются файлы; еще раз повторюсь, качайте DownloadMasterom /!\ Совет: Если Вы используете Download Master то для ускорения загрузки, можно воспользоваться функцией зеркал, делается это так: Заходите в свойства закачки (правой кнопкой по закачки - пункт "свойства"), далее нужно нажать "дополнительно" и перейдти на вкладку "Зеркала". В этом меню добавить ссылки на зеркала... Озвучка пойдет на много быстрее.
* Размер файла на рапидшаре другой: 99,8 МБ (104 673 360 байт)
Ссылки на файлообменники: ²iFolder.ru: (Архив имеет информацию для восстановления) http://tes4rus.ifolder.ru/3381674 http://tes4rus.ifolder.ru/3381729 http://tes4rus.ifolder.ru/3381803 http://tes4rus.ifolder.ru/3381861 http://tes4rus.ifolder.ru/3381902 http://tes4rus.ifolder.ru/3382028 http://tes4rus.ifolder.ru/3382073 http://tes4rus.ifolder.ru/3382107 http://tes4rus.ifolder.ru/3382137 http://tes4rus.ifolder.ru/3382177 http://tes4rus.ifolder.ru/3382235 http://tes4rus.ifolder.ru/3382260 http://tes4rus.ifolder.ru/3382282 http://tes4rus.ifolder.ru/3382302 http://tes4rus.ifolder.ru/3382321 http://tes4rus.ifolder.ru/3382351 http://tes4rus.ifolder.ru/3382390 http://tes4rus.ifolder.ru/3382464 http://tes4rus.ifolder.ru/3382478
²RapidShare.com Совместимое зеркало с tes4rus.ifolder.ru(Архив имеет информацию для восстановления) http://rapidshare.com/files/56353892/RUSOST_FullSetup.part01.rar http://rapidshare.com/files/56357088/RUSOST_FullSetup.part02.rar http://rapidshare.com/files/56361767/RUSOST_FullSetup.part03.rar http://rapidshare.com/files/56363759/RUSOST_FullSetup.part04.rar http://rapidshare.com/files/56370672/RUSOST_FullSetup.part05.rar http://rapidshare.com/files/56382437/RUSOST_FullSetup.part06.rar http://rapidshare.com/files/56384541/RUSOST_FullSetup.part07.rar http://rapidshare.com/files/56388650/RUSOST_FullSetup.part08.rar http://rapidshare.com/files/56391726/RUSOST_FullSetup.part09.rar http://rapidshare.com/files/56393373/RUSOST_FullSetup.part10.rar http://rapidshare.com/files/56395241/RUSOST_FullSetup.part11.rar http://rapidshare.com/files/56396876/RUSOST_FullSetup.part12.rar http://rapidshare.com/files/56399145/RUSOST_FullSetup.part13.rar http://rapidshare.com/files/56400873/RUSOST_FullSetup.part14.rar http://rapidshare.com/files/56402465/RUSOST_FullSetup.part15.rar http://rapidshare.com/files/56404282/RUSOST_FullSetup.part16.rar http://rapidshare.com/files/56409691/RUSOST_FullSetup.part17.rar http://rapidshare.com/files/56411011/RUSOST_FullSetup.part18.rar http://rapidshare.com/files/56411347/RUSOST_FullSetup.part19.rar
²RapidShare.com (Архив имеет информацию для восстановления) http://rapidshare.com/files/56408960/RUSOST_FullSetup.part01.rar http://rapidshare.com/files/56410610/RUSOST_FullSetup.part02.rar http://rapidshare.com/files/56411939/RUSOST_FullSetup.part03.rar http://rapidshare.com/files/56412365/RUSOST_FullSetup.part04.rar http://rapidshare.com/files/56413585/RUSOST_FullSetup.part05.rar http://rapidshare.com/files/56414229/RUSOST_FullSetup.part06.rar http://rapidshare.com/files/56414633/RUSOST_FullSetup.part07.rar http://rapidshare.com/files/56415110/RUSOST_FullSetup.part08.rar http://rapidshare.com/files/56415638/RUSOST_FullSetup.part09.rar http://rapidshare.com/files/56418728/RUSOST_FullSetup.part10.rar http://rapidshare.com/files/56419409/RUSOST_FullSetup.part11.rar http://rapidshare.com/files/56419869/RUSOST_FullSetup.part12.rar http://rapidshare.com/files/56420882/RUSOST_FullSetup.part13.rar http://rapidshare.com/files/56421331/RUSOST_FullSetup.part14.rar http://rapidshare.com/files/56421907/RUSOST_FullSetup.part15.rar http://rapidshare.com/files/56422346/RUSOST_FullSetup.part16.rar http://rapidshare.com/files/56422733/RUSOST_FullSetup.part17.rar http://rapidshare.com/files/56408300/RUSOST_FullSetup.part18.rar
Ссылки на торрент-трекеры: http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=401359 http://nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?t=36364
Если возникли проблемы:
Дополнительно: Релиз имперцем мужчин для Oblivion По многочисленным просьбам выкладываем финальную составную часть финрелиза. Размер архива — 280 Мб, внутри архива 12’411 файлов Скачать с MTES.ru
Примеры озвучки: Показаны примеры озвучки из игры (записанный звук). Качество 128 кбит/сек. Начало игры. В нашей русификации все крики атак и боли у персонажей переозвучены. В начале показаны крики атак редгардов мужчин. Далее показаны квестовые диалоги в начале игры до выхода из камеры. Показаны голоса: темный эльф, бретонка, имперец, редгард, бретонка. Также слышан уникальный голос Уриэля Септима. Пример 1 — 3:35 — 3,29 Мб Возрождение айлейдской цивилизации - Умбакано в Неналата. Также показан диалог с Клодом Маричем (бретоном) Показаны голоса: высший эльф, бретон. Пример 2 — 1:37 — 1,48 Мб Лагерь у Кватча после закрытия врат Обливиона. Показаны прямые диалоги с имперкой и нордессой. Слышны голоса: аргонианки, лесной эльф, нордессы, оркессы, бретон, редгардка, редгардка, имперка Пример 3 — 3:10 — 2,91 Мб Святилище Тёмного Братства. Показано общение орка и лесной эльфийки, диалог с хаджитом и бретоном-вампиром. Пример 4 — 3:52 — 2,63 Мб Святилище Дагона. Показаны голоса: имперки, имперцы, тёмный/лесной эльфы и высшая эльфийка. Также слышен уникальный голос Манкара Каморана Также слышны слухи между имперцем и тёмным эльфом. Пример 5 — 3:42 — 3,38 Мб Пример диалогов с нищими (имперцы) Пример 6 — 0:28 — 0,45 Мб Примеры игровых слухов. Показаны слухи высшего и бретонки, и высшего эльфа и эльфийки Пример 7 — 0:54 — 0,85 Мб Показан диалог в Запретном гроте. Показан диалог с высшим эльфом и диалог между высшим эльфом и дреморой. Пример 8 — 4:20 — 3,98 Мб Показан бой с дреморами (игрок — имперка, слышны также её крики), слышны атаки дремор и их боевые выкрики. Пример 9 — 0:57 — 0,89 Мб
Программы Для Вашего удобства мы решили выложить ссылки на скачивание хороших звуковых редакторов: Sound Forge 8.0d — 43 Мб. Adobe Audition 1.5 — 35.5 Мб.
